You’re looking for section 3.25, Hopper Condensate Tank. Page 98.
Hopper drains into the top. There’s a standpipe from the bottom that allows the water to drain without disturbing the tar that’s settled out. A bigger pipe flush to the bottom drains everything, tar first.
If you have any room at all, I’d make a bigger tank. 1 gal will fill up very quickly.